To: Pastors, parish administrators and bulletin editors
From: Francesca Lupinetti, programs and support services marketing specialist, Office of Mission Advancement
The following are pulpit/bulletin announcements for the Second Collection for the Archdiocesan Hispanic Ministries, taking place January 10-11, 2026. Please encourage your parishioners to be generous!
Second Collection for Hispanic Ministries in the Archdiocese of Atlanta
January 10-11, 2026
The Catholic Church in the Archdiocese of Atlanta has served the Hispanic population for over sixty years. Today, it continues to offer pastoral, social and legal assistance to a Hispanic population estimated at over 500,000 residents. The archdiocese, recognizing the Hispanic presence, tries to respond to the needs of the Hispanics in their language and cultural context. It is important to note that all contributions will benefit Hispanic ministries within our archdiocese. Following is a bulletin and pulpit announcement, should you wish to use it.
Pulpit Announcement for January 10-11:
Today, the second collection is for all the Hispanic Ministries of the Archdiocese of Atlanta. The help we provide to our Hispanic brothers and sisters is accompanied by pastoral services such as religious education, evangelization programs, the sacraments and the Eucharist in their language and culture for their spiritual support and integration into parish life. All contributions go directly to serve the Hispanic community of the archdiocese. Please be generous. The needs are significant.
If you would like to donate, please go to: https://lifeofthechurch.com/donate/
Segunda Colecta para los Ministerios Hispanos de la Arquidiócesis de Atlanta
10-11 de enero de 2026
La Iglesia Católica en la Arquidiócesis de Atlanta ha servido a la población hispana por más de sesenta años. Hoy continúa ofreciendo asistencia pastoral, social y legal a una población hispana estimada en más de 500.000 residentes. La arquidiócesis, reconociendo la presencia hispana, trata de responder a las necesidades de los hispanos en su idioma y cultura. Es importante tener en cuenta que todas las contribuciones beneficiarán a los ministerios hispanos dentro de nuestra arquidiócesis. El siguiente es un anuncio pata los boletines y el púlpito, si desean usarlo.
Anuncio para el púlpito para el 10 y 11 de enero:
La segunda colecta de hoy beneficia a todos los Ministerios Hispanos de la Arquidiócesis de Atlanta. La ayuda que brindamos a nuestros hermanos y hermanas hispanos está acompañada por servicios pastorales como educación religiosa, programas de evangelización, los sacramentos y la Eucaristía en su idioma y cultura con el fin de apoyarlos espiritualmente e integrarlos a la vida parroquial. Todas las contribuciones van directamente a servir a la comunidad hispana de la arquidiócesis. Por favor, sean generosos. Las necesidades son significativas.
Para hacer una donación, visiten: https://lifeofthechurch.com/donate/
Graphics and Social Media: For more materials, please visit our Parish Resources Page.
