- Download PDF Version available for use with email and print distribution.
To: Pastors, parish administrators, parish secretaries and bulletin editors
From: Nancy Stoehr, Coordinator of Stewardship and Development, Office of Stewardship
2020 Retired Fund for Religious
retiredreligious.org
Parish appeal/Pulpit announcement
In good times and bad, senior Catholic sisters, brothers and religious order priests have served our Church and world. Today, they pray for a world that is hurting. Yet hundreds of religious communities do not have enough retirement savings and struggle to provide for aging members. Your gift to today’s Retirement Fund for Religious collection helps provide medications, nursing care and more. Please be generous.
Bulletin announcements
Week before the collection – December 5-6
Help our elders. In good times and bad, senior Catholic sisters, brothers and religious order priests have dedicated themselves to service and acts of mercy. Today, they pray for an aching world. Yet years of serving for little or no pay have left their religious communities without enough retirement savings. Your gift to the Retirement Fund for Religious collection helps provide medications, nursing care and other necessities. Please be generous.
Week of the collection – December 12-13
Make a difference. “Every dollar makes a difference in covering our expenses,” says a Trappist abbot. Hundreds of U.S., religious communities struggle to provide for aging members because most senior Catholic sisters, brothers and religious order priests served for little pay. Your gift to the Retirement Fund for Religious collection helps these communities bridge the gap, offering support for medications, nursing care and other necessities. Please be generous.
Week after the collection – December 19-20
Thanks for giving! “We are conscious of the great generosity of the many benefactors who support the Retirement Fund for Religious each year,” says a Catholic sister. “Support from the fund has been a tremendous blessing to our retired sisters.” Thank you for donating to last week’s second collection.
Llamado a la parroquia/Anuncio desde el púlpito
En los buenos y en los malos tiempos, hermanas, hermanos y sacerdotes católicos mayores de órdenes religiosas han servido a la Iglesia y al mundo. Hoy, ellos rezan por un mundo que sufre. Sin embargo, cientos de comunidades religiosas no tienen suficientes ahorros para su jubilación y luchan para poder cuidar a sus miembros ancianos. Sus donativos a la colecta para el Fondo para la Jubilación de Religiosos ayudan con las recetas médicas, los cuidados de enfermería y mucho más. Por favor sean generosos.
Anuncios para el boletín
Semana antes de la colecta – 5 y 6 de diciembre
Ayuden a nuestros mayores. En los buenos y en los malos tiempos, hermanas, hermanos y sacerdotes católicos mayores de órdenes religiosas se han dedicado a servir y a hacer obras de misericordia. Hoy, ellos rezan por un mundo que sufre. Sin embargo, años sirviendo con poca o ninguna paga han dejado a sus comunidades religiosas con gran escasez en sus fondos de jubilación. Sus donativos a la colecta para el Fondo para la Jubilación de Religiosos ayudan con las recetas médicas, los cuidados de enfermería y otras necesidades. Por favor sean generosos.
Semana de la colecta – 12 y 13 de diciembre
Mejoren la situación. “Cada dólar ayuda a cubrir nuestros gastos”, dice un abad trapense. Cientos de comunidades religiosas en los EE. UU., luchan para cuidar a sus miembros ancianos porque la mayoría de las hermanas, hermanos y sacerdotes católicos mayores de órdenes religiosas sirvieron recibiendo escaso o ningún pago. Sus donativos a la colecta para el Fondo para la Jubilación de Religiosos ayudan a estas comunidades a cubrir las carencias, ofreciendo ayuda para recetas médicas, cuidados de enfermería y otras necesidades. Por favor sean generosos.
Semana después de la colecta – 19 y 20 de diciembre
¡Gracias por sus donativos! “Somos conscientes de la gran generosidad de muchos benefactores quienes apoyan el Fondo para la Jubilación de Religiosos cada año”, dice una hermana católica. “El apoyo del fondo ha sido una bendición enorme para nuestras hermanas jubiladas”. Gracias por contribuir a la segunda colecta de la semana pasada.
Following is a Snapshot of a PowerPoint slide for your parish closed-circuit TV system. This slide can be found at https://archatl.com/offices/stewardship/second-collection/