- Download PDF Version available for use with email and print distribution.
To: Pastors, parish administrators, parish secretaries and bulletin editors
From: Nancy Stoehr, Coordinator of Stewardship and Development, Office of Stewardship
2019 Retirement Fund for Religious
retiredreligious.org
Parish Appeal/Pulpit Announcement
Please read from the pulpit or include with the weekly announcements.
Today’s second collection is for the Retirement Fund for Religious. Thousands of senior Catholic sisters, brothers and religious order priests spent years working in Catholic schools, hospitals and agencies—often for little or no pay. Today, religious communities often do not have enough savings to meet retirement needs. Your gift to the Retirement Fund for Religious helps provide medications, nursing care and more. Almost 94 percent of donations aid senior religious. Please be generous.
Bulletin Announcements
Week before the collection – November 30-December 1
Give in thanksgiving. “The nuns left lasting impressions on me,” writes a donor. “I shall always be grateful for my Catholic education.” Please join in thanking the thousands of senior Catholic sisters, brothers and religious order priests who worked tirelessly to educate the young and serve those in need. Next week’s second collection is for the Retirement Fund for Religious, which helps hundreds of religious communities care for aging members. Please give generously.
Week of the collection – December 7-8
Support aging religious. Our second collection is for the Retirement Fund for Religious. Many senior Catholic sisters, brothers and religious order priests served for little or no pay. Today, religious communities often do not have enough savings to meet retirement needs. Your gift helps provide medications, nursing care and more for tens of thousands of elderly religious. It also helps ensure younger members can continue the good works of their elders. Please be generous.
Week after the collection – December 14-15
Religious give thanks. “‘Thank you’ hardly seems adequate to convey what it means to us,” says a Catholic sister of the financial assistance her community received from the Retirement Fund for Religious. Prayer-filled thanks for your donation to last week’s second collection.
2019 Fondo de Jubilación para Religiosos
retiredreligious.org
Anuncios para el púlpito/Llamado a la parroquia
Tenga la bondad de leerlos desde el púlpito o de incluirlos con los anuncios semanales.
La segunda colecta de hoy es a favor del Fondo de Jubilación para Religiosos. Miles de religiosas, religiosos y sacerdotes mayores en órdenes católicas sirvieron en escuelas, hospitales y agencias de servicio social católicos durante años con poco o ningún pago. Ahora, las comunidades religiosas carecen de ahorros suficientes para cubrir las necesidades de su jubilación y cuidado geriátrico. Su donativo al Fondo de Jubilación para Religiosos ayuda con las recetas médicas, los cuidados de enfermería y mucho más. Casi el 94 por ciento de los donativos ayuda a los religiosos ancianos. Por favor sean generosos.
Anuncios para el boletín
Semana antes de la colecta – 30 de noviembre y 1 de diciembre
Done en acción de gracias. “Las monjas me dejaron huellas para siempre”, escribe una donante. “Siempre estaré agradecida por mi educación católica”. Agradezcamos a los miles de miembros mayores en comunidades de religiosas, religiosos y sacerdotes de órdenes católicas que sirvieron incansablemente para educar a los jóvenes y servir a los necesitados. La segunda colecta de la semana próxima se destinará al Fondo de Jubilación para Religiosos, que ayuda a cientos de comunidades religiosas a cuidar a sus miembros ancianos. Les rogamos que sean generosos.
Semana de la colecta – 7 y 8 de diciembre
Apoye a los religiosos y religiosas ancianos. Nuestra segunda colecta está asignada al Fondo de Jubilación para Religiosos. Muchos miembros mayores en comunidades de religiosas, religiosos y sacerdotes de órdenes católicas sirvieron con poco o ningún pago. Hoy día, esas comunidades a menudo carecen de ahorros suficientes para cubrir las necesidades de su jubilación. Su donativo ayuda a proporcionar fondos vitales para medicamentos, enfermeros y más, para cientos de miles de religiosos ancianos. También ayuda a asegurar que los miembros más jóvenes puedan continuar el buen trabajo que iniciaron sus mayores. Por favor sean generosos.
Semana después de la colecta – 14 y 15 de diciembre
Los religiosos expresan su gratitud. “‘Nuestro agradecimiento no parece suficiente para expresar lo que su apoyo significa para nosotros”, dice una hermana católica acerca del apoyo financiero que su comunidad recibió a través del Fondo de Jubilación para Religiosos. Agradecemos su donativo a la segunda colecta de la semana pasada.
Following is a Snapshot of a PowerPoint slide for your parish closed-circuit TV system. This slide can be found at https://archatl.com/offices/stewardship/second-collection/