Election Do’s and Don’ts

To: Priests, Deacons, Brothers, Sisters, Principals, Parish and Chancery Staff
From: Frank Mulcahy, Georgia Catholic Conference, (404) 920-7367 fmulcahy@georgiacc.org

With statewide and local elections approaching, please remember to engage in productive civil discourse in your parish, personal writings and in social media, including memes.

The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB)’s guidelines state:
“Parishes and other IRS-designated section 501(c)(3) church organizations are prohibited from participating in political campaign activity. Thus, certain political activities that are entirely appropriate for individuals may not be undertaken by church organizations or their representatives.”

“Do not endorse or oppose candidates, political parties, or groups of candidates, or take any action that reasonably could be construed as endorsement or opposition.”

That is, neither the Church nor anyone speaking on behalf of the Catholic Church or its agencies may support or oppose any candidate or political party, but the Church may address the moral aspect of political issues.

The following Do’s and Don’ts should be followed in all parishes within the Archdiocese of Atlanta:

DO:
– Address the moral and human dimensions of public issues.
– Share church teaching on human life, human rights, justice and peace.
– Allow distribution only of political literature that is approved and issued by the USCCB.

DO NOT:
– Endorse or oppose candidates for political office.
– Allow distribution of political literature on parish property or under church auspices.
– Arrange for groups to work for a candidate for public office.
– Invite only selected candidates to address your church-sponsored group.
– Distribute a biased candidate survey.

For more information, please visit the USCCB website.


Con las elecciones locales y estatales aproximándose, por favor recuerde participar en discursos civiles productivos en su parroquia, en escritos personales y en las redes sociales, incluyendo los memes.

Las pautas para la responsabilidad política de la Conferencia de Obispos Católica de los Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés) estipulan lo siguiente:

“Las parroquias y demás organizaciones eclesiásticas designadas por el IRS como 501(c)(3), tienen prohibido participar en las actividades de las campañas políticas. Por lo tanto, algunas actividades políticas que pudiesen ser muy apropiadas para cualquier individuo, no deben ser emprendidas por organizaciones eclesiales o por sus representantes”.

“No apoye ni se oponga a ningún candidato, partido político, o grupos de candidatos, ni tome alguna acción que, razonablemente, pueda ser vista como apoyo u oposición”.

Esto significa que, ni la Iglesia ni nadie que hable en nombre de esta o de sus agencias puede apoyar u oponerse a ningún candidato o partido político, pero la Iglesia puede abordar el aspecto moral de los asuntos políticos.

Las siguientes pautas deben ser seguidas en todas las parroquias de la Arquidiócesis de Atlanta:

Qué puede hacer:
– Abordar las dimensiones morales y humanas de los asuntos públicos.
– Compartir los principios de la enseñanza social católica sobre la vida humana, los derechos humanos y la justicia y la paz.
– Permitir únicamente la distribución de literatura política aprobada y publicada por la USCCB.

Qué no puede hacer:
– Apoyar u oponerse a candidatos para cargos políticos.
– Permitir la distribución de literatura política en propiedad de la parroquia o bajo su auspicio.
– Hacer arreglos para que un grupo trabaje para un candidato a un cargo público.
– Invitar o permitir que solo unos candidatos seleccionados se dirijan a sus miembros.
– Distribuir una encuesta de candidatos sesgada.

Para más información, por favor por favor visite la página de Internet de la USCCB.