Starting in 2017, the Pope will present only one prepared prayer intention per month, rather than the two presented before this year. He plans, however, to add a second prayer intention each month related to current events or urgent needs, like disaster relief. The urgent prayer request will help mobilize prayer and action related to the urgent situation.
Please consider publishing the Pope’s intentions in your parish/mission bulletin, website or on the parish/mission noticeboard.
For the elderly. That the elderly, sustained by families and Christian communities, may apply their wisdom and experience to spreading the faith and forming the new generations.
A partir de 2017, el Papa publicará solo una intención mensual, en lugar de dos como en años anteriores. Sin embargo, él planea añadir una segunda intención cada mes, relacionada con acontecimientos actuales o necesidades urgentes. Las intenciones urgentes ayudarán a movilizar la acción y el poder de la oración relacionadas con la situación urgente.
Por favor considere publicarlas en el boletín de su parroquia/misión, en su página de Internet o en el tablero de anuncios de su parroquia/misión.
Por los ancianos. Por los ancianos, para que sostenidos por las familias y las comunidades cristianas, colaboren con su sabiduría y experiencia en la transmisión de la fe y la educación de las nuevas generaciones.